Your account page is the hub for your IRA X-Ray progress, saved holdings and report, Learning, Portfolio Checkup, plan and membership status, profile, security preferences and account deletion.
You sign in with the same email and password as the 401k app. The two sites keep separate sessions, so signing in on one does not sign you in on the other, and your IRA data is kept separate from your 401k data.